Пакистан заявляє, що прийматиме переговори між США та Іраном, тоді як Іран попереджає, що наземні війська США будуть «підпалені»

ІСЛАМАБАД (AP) — Пакистан оголосив у неділю, що незабаром проведе переговори між США та Іраном, хоча жодної негайної інформації з Вашингтона чи Тегерана не було, і неясно, чи будуть обговорення війни, що триває місяць, прямими чи непрямими.

«Пакистан дуже радий, що і Іран, і США висловили свою довіру Пакистану щодо сприяння переговорам. Для Пакистану буде честю прийняти та сприяти змістовним переговорам між двома сторонами найближчими днями», – заявив міністр закордонних справ Ісхак Дар після зустрічі високопосадовців Туреччини, Єгипту та Саудівської Аравії в Ісламабаді.

Пізніше Пакистан заявив, що дипломати вирушили до своїх країн. Спочатку переговори мали продовжитися в понеділок.

Міністерство закордонних справ Пакистану не відповіло на запитання, а місія Ірану при Організації Об’єднаних Націй відмовилася від коментарів.

Ісламабад став посередником, маючи відносно добрі зв’язки з Вашингтоном і Тегераном після тижнів тихої дипломатії, які пакистансько-правові особи називають такою.

Раніше спікер парламенту Ірану Мохаммад Багер Калібаф відкинув переговори в Пакистані, назвавши їх прикриттям після того, як близько 2500 американських морських піхотинців, навчених висаджувати морські десанти, прибули на Близький Схід. Він заявив, що іранські сили «чекають на прибуття американських військ на місця, щоб підпалити їх і назавжди покарати своїх регіональних партнерів», повідомляють державні ЗМІ.

Іран також погрожував атакувати будинки американських та ізраїльських «командирів та політичних чиновників» у регіоні. Речник об’єднаного командування іранських військових Ібрагім Зольфагарі посилався на «обстріл житлових будинків іранського народу в різних містах» та інші «зловмисні дії», повідомляють державні ЗМІ.

«Ми не знаємо, в який момент наші будинки можуть стати мішенню», – сказав 71-річний Раззак Сагір аль-Мусаві, описуючи безперервні авіаудари, коли іранці, що перетинають кордон з Іраком, закликали Сполучені Штати припинити війну. «Я точно боюся».

Тим часом в Ізраїлі прем’єр-міністр Біньямін Нетаньягу заявив, що військові розширять своє вторгнення в Ліван, розширюючи «існуючу смугу безпеки» на півдні цієї країни, одночасно атакуючи підтримуване Іраном бойовике угруповання «Хезболла». Подробиці не розголошувалися.

Понад мільйон ліванців стали переміщеними особами під час війни. Один з них, Мохаммад Догман, назвав Ізраїль «експансіоністською державою».

Війна поставила під загрозу світові постачання нафти, природного газу та добрив , а також порушила повітряне сполучення. Вплив Ірану на стратегічно важливу Ормузьку протоку похитнув ринки та ціни. Тепер вступ у війну підтримуваних Іраном повстанців-хуситів може поставити під загрозу судноплавство на іншому важливому водному шляху – протоці Баб-ель-Мандеб до Червоного моря.

На відео Associated Press, знятому незадовго до півночі, видно величезний стовп чорного диму, що піднімається від великої пожежі в Тегерані після ударів по столиці Ірану. Раніше в неділю ввечері ізраїльські військові заявили, що за останні 24 години їхні винищувачі скинули понад 120 боєприпасів у Тегерані, цілячись на об’єкти, що використовуються для досліджень, розробок та виробництва зброї. Приблизно в той же час державне телебачення Ірану повідомило, що електроенергія відновлена в районах Тегерана, де сталися перебої з електропостачанням після нападів на електростанції.

Понад 3000 людей загинули у війні , яка розпочалася з ударів США та Ізраїлю по Ірану, що спровокували іранські атаки на Ізраїль та американські військові об’єкти та інші об’єкти в сусідніх арабських державах Перської затоки. Війна продовжується також на цифровому фронті .

Міністр закордонних справ Єгипту Бадр Абделатті заявив, що зустрічі в Пакистані спрямовані на початок «прямого діалогу» між США та Іраном, які здебільшого спілкувалися через посередників. Війна почалася з ударів США та Ізраїлю під час непрямих переговорів. Пакистан заявив, що міністри закордонних справ зустрілися в неділю без участі США чи Ізраїлю.

Іранські чиновники відхилили 15-пунктний «список дій» США як основу для можливої мирної угоди та публічно відкинули ідею переговорів під тиском. Однак державне мовлення Ірану повідомило, що Тегеран розробив власну пропозицію з п’яти пунктів, яка, як повідомляється, закликає до припинення вбивств іранських чиновників, гарантій від майбутніх нападів, репарацій та «здійснення Іраном суверенітету над Ормузькою протокою».

Іран послабив деякі обмеження для комерційних суден у протоці, погодившись у суботу пізно ввечері дозволити прохід ще 20 суден під прапором Пакистану. Це «посилає чіткий сигнал про те, що Іран залишається відкритим для бізнесу зі світом, за умови, що Сполучені Штати відмовляться від примусу», – заявив колишній посол Пакистану в Ірані Асіф Дуррані.

Радник Об’єднаних Арабських Еміратів Анвар Гаргаш закликав до того, щоб будь-яке врегулювання війни включало «чіткі гарантії» того, що іранські напади на сусідів не повторяться. Він заявив, що уряд Ірану став «головною загрозою» безпеці Перської затоки, і закликав до компенсації за напади на цивільну інфраструктуру.

Іран попередив про ескалацію після того, як ізраїльські авіаудари потрапили в кілька університетів, зокрема ті, які, за твердженням Ізраїлю, використовувалися для ядерних досліджень та розробок. В основі напруженості лежить занепокоєння щодо ядерної програми Ірану .

Державні ЗМІ повідомляють, що воєнізована Корпус вартових ісламської революції заявила, що Іран вважатиме ізраїльські університети та філії американських університетів у регіоні «законними цілями», якщо не буде надано гарантій безпеки іранським університетам.

«Якщо уряд США хоче, щоб його університети в регіоні були врятовані, він повинен засудити бомбардування» іранських університетів до полудня понеділка, заявила Національна гвардія.

Американські коледжі, зокрема Джорджтаунський, Нью-Йоркський та Північно-Західний університети, мають кампуси в Катарі та ОАЕ. Американський університет Бейрута та Лівано-американський університет, також у Бейруті, перевели заняття в онлайн-формат, назвавши це запобіжним заходом.

Міністерство закордонних справ Ірану заявило, що постраждали десятки університетів та дослідницьких центрів, зокрема Іранський університет науки і технологій та Ісфаханський технологічний університет.

Обидві сторони війни погрожували атакувати цивільні об’єкти, що, на думку критиків, може бути воєнним злочином.

У Лівані, за словами офіційних осіб, загинуло понад 1200 людей. Побоювання щодо нових смертей виникли після того, як Нетаньяху, виступаючи під час візиту на північ Ізраїлю, оголосив про розширення вторгнення. Він сказав, що «Хезболла» «все ще має залишкову здатність обстрілювати нас ракетами».

Іранська влада повідомляє про понад 1900 вбитих в Ісламській Республіці, тоді як в Ізраїлі повідомляється про 19 загиблих.

В Іраку, де в конфлікт вступили підтримувані Іраном ополчення, загинуло 80 членів сил безпеки.

У країнах Перської затоки загинуло 20 людей. Четверо загинули на окупованому Західному березі річки Йордан.

Тринадцять військовослужбовців США загинули у війні.

Репортаж вела Магді з Каїра, а Анна — з Лоувілла, штат Нью-Йорк. У доповіді брали участь журналісти Associated Press Джозеф Федерман з Єрусалима, Самія Куллаб з Басри, Ірак, Алі Шарафеддін з Бейрута та Крістофер Вебер з Лос-Анджелеса.